1: La marée noire

Usagi avait cru s'en tirer à bon compte après le tremblement de terre. Pour un habitant de Tokyo, la secousse n'était pas très impressionnante! Une lampe brisée et quelques cadres à raccrocher avaient constitué l'essentiel des dommages infligés à la résidence Tsukino. Peu de gens, au Japon, avaient eu à en souffrir davantage. C'était un événement mineur, qui aurait vite fait d'être oublié si ce n'était de ce qu'il avait causé en mer.
Car l'épicentre se trouvait au large. Le séisme avait été trop modeste pour menacer d'un tsunami, mais de grosses vagues avaient agité la surface localement.
La vie marine en avait vu d'autres. Quelques coraux se brisèrent, un nuage de vase se souleva et étouffa quelques poissons des profondeurs, mais chaque jour voyait de plus grands malheurs que celui-là. Cependant l'Homme avait cette habitude de se rire des éléments, et de ne construire ses bâtiments qu'en fonction de ce qu'il contrôlait. Le grand navire qui croisait par là fut secoué au-delà de sa résistance.
Une coque trop grosse, trop longue, un chargement trop lourd, le monstre d'acier ne savait pas se plier aux convulsions de la mer troublée. Une déchirure dans le métal, les cris de l'équipage, l'appel à la garde côtière, la mise à l'eau des canots de sauvetages, tout se produisit dans la confusion la plus totale mais sans perte de vies humaines. Cependant, les canots avancèrent lentement vers la côte, trop lentement pour l'atteindre sans l'assistance d'autres navires. Car personne, de peur d'une explosion fatale, n'osait démarrer un moteur hors-bord sur la nappe de pétrole qui s'écoulait lentement de la cloison déchirée.